WEBVTT

1
00:00:00.360 --> 00:00:06.780
Herzlich willkommen bei der
Ergänzenden unabhängigen Teilhabeberatung

2
00:00:09.100 --> 00:00:11.360
(EUTB®) des ZsL Mainz.

3
00:00:12.180 --> 00:00:17.520
Wir beraten Sie und Ihre
Angehörigen individuell zu

4
00:00:17.540 --> 00:00:26.660
möglichen Leistungen für
Ihre gesellschaftliche Teilhabe.

5
00:00:28.280 --> 00:00:32.700
Unsere Beratung ist
kostenfrei, unabhängig und

6
00:00:32.780 --> 00:00:39.340
ergänzend zu anderen Beratungsangeboten.

7
00:00:39.600 --> 00:00:43.160
Bei uns erfolgt die Beratung
von Menschen mit Behinderungen

8
00:00:43.240 --> 00:00:49.880
für Menschen mit Behinderungen,
nach dem Ansatz des Peer Counseling.

9
00:00:50.140 --> 00:01:00.040
Erfahren Sie nachfolgend mehr über
die EUTB® im ZsL Mainz und ihre Arbeit.

10
00:01:04.180 --> 00:01:11.680
Die EUTB® im ZsL Mainz bietet
Ihnen eine kostenlose Beratung an.

11
00:01:11.760 --> 00:01:21.160
Zuständig sind wir für die Stadt
Mainz und den Landkreis Mainz-Bingen.

12
00:01:21.200 --> 00:01:25.060
Wir arbeiten dabei nach dem
Prinzip des sogenannten Peer Counseling.

13
00:01:25.140 --> 00:01:29.140
Das bedeutet: Die Beratung erfolgt
ganz individuell nach Ihren persönlichen

14
00:01:29.220 --> 00:01:36.420
Bedürfnissen - von Betroffenen für
Betroffene - und somit auf Augenhöhe

15
00:01:36.500 --> 00:01:42.620
Diese Beratungsmethode ist
besonders effektiv, wenn etwa

16
00:01:42.700 --> 00:01:51.740
der Umgang mit der eigenen
Behinderung thematisiert wird.

17
00:01:55.800 --> 00:02:06.820
Wir beraten Sie zu allen Themen, die mit
einem Leben mit einer Behinderung einhergehen.

18
00:02:06.900 --> 00:02:11.620
Wir informieren Sie dabei gerne
über ihre Möglichkeiten und Rechte

19
00:02:11.680 --> 00:02:15.820
im Zusammenhang mit einer
Behinderung oder chronischen Erkrankung.

20
00:02:15.900 --> 00:02:19.000
Bei Bedarf helfen wir
Ihnen auch im Vorfeld

21
00:02:19.040 --> 00:02:23.180
der Beantragung konkreter
Unterstützungsleistungen.

22
00:02:23.460 --> 00:02:27.400
Unsere Beratung rückt dabei
stets Ihre Stärken in den Vordergrund

23
00:02:27.480 --> 00:02:34.280
und ermutigt Sie dabei, selbstbestimmte
Entscheidungen für sich zu treffen.

24
00:02:35.300 --> 00:02:39.340
Mögliche Fragen einer Beratung können sein:

25
00:02:39.420 --> 00:02:44.180
Wie kann ich einen
Schwerbehindertenausweis beantragen?

26
00:02:44.260 --> 00:02:50.440
Kann und sollte ich
(bewilligte) Teilhabeleistungen

27
00:02:50.520 --> 00:02:57.520
als Persönliches Budget organisieren?

28
00:02:57.560 --> 00:03:02.520
Wer bezahlt mir die Kosten für
Gebärdensprachdolmetscher*innen?

29
00:03:02.600 --> 00:03:16.240
Mit welchen Leistungen zur Teilhabe am Arbeits-
leben kann ich meinen aktuellen Job behalten?

30
00:03:16.300 --> 00:03:24.840
Welche Leistungen gibt es, um jungen
Menschen eine Berufsausbildung zu ermöglichen?

31
00:03:24.920 --> 00:03:27.140
Ich möchte gerne studieren.

32
00:03:27.220 --> 00:03:31.600
Welche Unterstützungsleistungen
gibt es während des Studiums?

33
00:03:31.680 --> 00:03:37.620
Wie schaffe ich es, selbstbestimmt
in der eigenen Wohnung zu leben?

34
00:03:37.700 --> 00:03:43.700
Welche Möglichkeiten gibt es, um aus
dem Bereich der Werkstätten für behinderte

35
00:03:43.780 --> 00:03:51.920
Menschen auf den ersten Arbeitsmarkt
zu kommen und ist das für mich sinnvoll?

36
00:03:52.440 --> 00:04:02.980
Welcher Kostenträger ist bei mir für welche
Leistung zuständig und wie erhalte ich diese?

37
00:04:06.820 --> 00:04:11.040
Unsere Beratung in der EUTB® ist

38
00:04:11.120 --> 00:04:20.100
Ergänzend: Wir beraten Sie
ergänzend zu anderen Beratungsangeboten

39
00:04:20.180 --> 00:04:25.320
unabhängig: Die Beratung
ist unabhängig von Ämtern,

40
00:04:25.380 --> 00:04:31.480
die Leistungen bezahlen oder
Dienstleistern, die Leistungen anbieten

41
00:04:31.560 --> 00:04:38.180
ganzheitlich: Wir betrachten alle
Lebensumstände eines Ratsuchenden

42
00:04:38.260 --> 00:04:46.000
parteilich: Wir sind auf Ihrer Seite und  setzen
uns ausschließlich für Ihre Interessen ein

43
00:04:46.080 --> 00:04:50.740
individuell: Wir beraten Sie in unserer
Geschäftsstelle in Mainz und in unseren

44
00:04:50.820 --> 00:05:00.200
Außenstellen im Landkreis Mainz-Bingen.
Darüber hinaus bieten wir unsere Beratungen

45
00:05:00.280 --> 00:05:09.520
telefonisch, per Skype
und Zoom oder über Mail an.

46
00:05:09.600 --> 00:05:13.940
Wir kommen – wenn gewünscht –
auch zu Ihnen nach Hause.

47
00:05:14.020 --> 00:05:17.820
Selbstverständlich ist bei uns
eine Beratung in Deutscher Gebärdensprache

48
00:05:17.900 --> 00:05:20.760
(DGS) oder in einer Fremdsprache möglich.

49
00:05:20.840 --> 00:05:25.060
vertraulich: Die Inhalte unserer
Beratung sind streng vertraulich

50
00:05:25.140 --> 00:05:30.340
und werden niemals weitergegeben

51
00:05:30.420 --> 00:05:32.460
kostenlos.

52
00:05:36.300 --> 00:05:39.400
Vereinbaren Sie gerne einen Termin mit uns.

53
00:05:39.480 --> 00:05:42.880
Sie können dabei zwischen den
folgenden Möglichkeiten einer Beratung wählen:

54
00:05:42.960 --> 00:05:46.800
Persönlich in unserer
Hauptgeschäftsstelle in Mainz

55
00:05:46.880 --> 00:05:53.560
oder in einer unserer
Außenstellen in Nieder-Olm, Bingen,

56
00:05:53.640 --> 00:06:06.640
Sprendlingen und Oppenheim
im Landkreis Mainz-Bingen

57
00:06:06.680 --> 00:06:09.220
Videokonferenz über Skype oder Zoom

58
00:06:09.300 --> 00:06:13.300
bei Ihnen zuhause

59
00:06:13.380 --> 00:06:16.440
Per Mail oder Fax.

60
00:06:16.960 --> 00:06:21.160
Gerne kümmern wir uns um
Gebärdensprachdolmetscher*innen.

61
00:06:21.240 --> 00:06:25.980
Auf Wunsch bieten wir auch
die Übersetzung in Fremdsprachen an.

62
00:06:26.060 --> 00:06:32.960
Bitte beachten Sie, dass die Buchung
einen entsprechenden Vorlauf benötigt.

63
00:06:33.040 --> 00:06:39.740
EUTB® im ZsL Mainz